Ancora Sherlock con Vasiliy Livanov


Autore Messaggio
annafrancesca
Investigatore
Messaggi: 597
Località: Firenze
MessaggioInviato: Mer Gen 07, 2009 10:37 pm    Oggetto: Ancora Sherlock con Vasiliy Livanov   

Questo è il link alla prima delle otto parti in cui è stato caricato su Youtube questo Sherlock Holmes interpretato da Vasiliy Livanov.
Peccato che nessuna rete si decida ad acquistarlo e a doppiarlo per la nostra gioia!

http://it.youtube.com/watch?v=efxTmjidJ50

Le altre parti le vedete a lato.

Se siete interessati a vederlo (e vale davvero) il suggerimento è di non aspettare troppo, perchè già in passato altri episodi interpretati da questo bravissimo attore russo sono stati rimossi.

Ciao
Anna
annafrancesca
Investigatore
Messaggi: 597
Località: Firenze
MessaggioInviato: Mer Gen 07, 2009 11:32 pm    Oggetto:   

Metto i link perchè è troppo bello. Sbaglia il numero degli scalini (non dieci, ma 17!) e dice private anzichè consulting, ma sono peccati veniali!

La banda maculata

http://it.youtube.com/watch?v=yc6VWEVhhRY&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=45

http://it.youtube.com/watch?v=TkXOJpfmkSg&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=47

http://it.youtube.com/watch?v=P5OIQifUM9k&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=48

http://it.youtube.com/watch?v=38jBttqLUvs&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=49

http://it.youtube.com/watch?v=G0uApO0OqPI&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=50

http://it.youtube.com/watch?v=mHK7GyhDqS0&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=51

http://it.youtube.com/watch?v=kM_zxz0lVSI&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=53

Il primo link a uno studio in rosso

http://it.youtube.com/watch?v=5_HnON4ZmMM&feature=PlayList&p=637A9D692816710B&index=55

beh, devo proprio andare a dormire ora!

Ciao
Anna
galerius
Investigatore
Messaggi: 490
Località: Luserna San Giovanni - TO
MessaggioInviato: Gio Gen 08, 2009 9:35 am    Oggetto:   

Ecco, quello è un bello Sherlock Holmes, altro che Robert Downey jr !
Mi sa che però sarà difficile vederli, qui da noi...

( l'unica cosa che non mi convince è Baker Street, non ha un'aria 'inglese' ma da europa centro-orientale... Wink )
Posso credere all'impossibile, non all'improbabile
( Chesterton, più o meno )
annafrancesca
Investigatore
Messaggi: 597
Località: Firenze
MessaggioInviato: Mar Gen 13, 2009 7:25 pm    Oggetto:   

Ho trovato anche questo su youtube:

http://it.youtube.com/watch?v=OWpIvKjt2dw

è in russo e non si capisce proprio nulla di cosa dicono, però credo sia un servizio su Sherlock/Livanov e Watson/Solomin ai tempi odierni e sull'onorificenza ricevuta da Livanov per la sua interpretazione. Invece su IMBD ho visto che Solomin è morto nel 2002 Crying or Very sad
Si vede anche la statua che gli hanno fatto se riccordo bene all'ambasciata inglese a Mosca, però non trovo più la fonte della notizia per verificare. Confused
Ciao
Anna
BARIONU
Nuovo arrivato
Messaggi: 5
MessaggioInviato: Dom Gen 15, 2012 3:18 am    Oggetto:   

Sono veramente contento che conosciate Livanov !

Studio il russo da sempre ( anni fa ho poi sposato una russa ... ) è ho la raccolta completa della serie IN VHS , .... pa das die ... in originale russo. Cool

Il mastino è uno dei migliori mai visti .... il problema finale idem .


Livànov è uno dei figli della grande scuola Russa,

http://en.wikipedia.org/wiki/Vasily_Livanov


la sua tipica impostazione teatrale mette il luce gli aspetti più intelletuali e " filosofici "
di Holmes. Forse più Cechov che Doyle, ma la recitazione e la regia sono superbe .

Manca a Livanov la " spettralità " di Rathbone, e la tipica ambientazione
Inglese, infatti, i film della serie russa sono stati girati interamente a Riga in Lituania, con una drammatica mancanza di nebbia ...

In compenso, e non è poco , a fianco di Livanov , nella parte del Dott. Watson c' è Vitaly Solomin

http://en.wikipedia.org/wiki/Vitaly_Solomin


che personalmente trovo il miglior Dott. Watson di tutta la storia ,...un Dott. Watson
estremamente professionale e con una postura assolutamente Inglese
nei gesti, nelle espressioni ... recitato in un russo perfetto.


Il Dott Watson di Nigel Bruce , che affianca sempre Holmes/Rathbone,

http://it.wikipedia.org/wiki/Nigel_Bruce

risulta sempre troppo motteggiante e stupidotto e la trama ne soffre.

Nella serie russa
indimenticabile l' apparizione dell' immenso Smoktunowsky nella parte di Lord Ballinger .( Smoktunowsky è il più grande Amleto di ogni tempo , vedere il Gamlet di Kozincef del 1964 ( Olivier al confronto sembra una seppia ... ) con le musiche di Sostakovich .


http://en.wikipedia.org/wiki/Innokenty_Smoktunovsky


nell ' episodio tratto, in parte, dal Bruce Partington Plans

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Twentieth_Century_Approaches.




una mia nota personale ....

Per gli epigoni letterari,trovo imperdibile " Uno studio in nero " di Ellery Queen

http://www.libreriauniversitaria.it/uno-studio-nero-queen-ellery/libro/9788804586715

dove Holmes affronta Jack the Ripper.

E' l' unico epigono che metto a fianco del SACRO CANONE :

Il “Sacro canone” Holmsiano, con i titoli originali, composto da romanzi e racconti, tutti pubblicati sullo Strand Magazine.

•Uno studio in rosso (A study in scarlet - 1887)

•Il segno dei quattro (The sign of four - 1890)

•Le avventure di Sherlock Holmes (The adventures of Sherlock Holmes - 1892), raccolta di racconti

•Le memorie di Sherlock Holmes (The memoires of Sherlock Holmes - 1894), raccolta di racconti

•Il mastino dei Baskerville (The hound of Baskervilles - 1902), nella cronologia del personaggio precede Le memorie

•Il ritorno di Sherlock Holmes (The return of Sherlock Holmes - 1905), raccolta di racconti

•La valle della paura (The valley of fear - 1915)

•L'ultimo saluto di Sherlock Holmes (His Last Bow - 1917), raccolta di racconti

•Il taccuino di Sherlock Holmes (The casebook of Sherlock Holmes - 1927), raccolta di racconti


Nei fumetti, assolutamente imperdibile l' Holmes nel secondo e terzo episodio di " Storie di altrove "

http://it.wikipedia.org/wiki/Altrove

http://www.sherlockmagazine.it/notizie/1029/



zio ot Rolling Eyes
BARIONU
Nuovo arrivato
Messaggi: 5
MessaggioInviato: Dom Gen 15, 2012 4:03 am    Oggetto:   

annafrancesca ha scritto:
Ho trovato anche questo su youtube:

http://it.youtube.com/watch?v=OWpIvKjt2dw

è in russo e non si capisce proprio nulla di cosa dicono, però credo sia un servizio su Sherlock/Livanov e Watson/Solomin ai tempi odierni e sull'onorificenza ricevuta da Livanov per la sua interpretazione. Invece su IMBD ho visto che Solomin è morto nel 2002 Crying or Very sad
Si vede anche la statua che gli hanno fatto se riccordo bene all'ambasciata inglese a Mosca, però non trovo più la fonte della notizia per verificare. Confused
Ciao
Anna






Niente nebbia, ma neve sempre abbondante ....



zio ot Rolling Eyes
Lady Holmes
Irregolare
Messaggi: 98
MessaggioInviato: Dom Gen 15, 2012 2:11 pm    Oggetto:   

Non è che da qualche parte esistono i dvd di questa serie in inglese o con almeno i sottotitoli in inglese? Conosco questo Sherlock Holmes dalle frequentazioni di youtube e lo trovo davvero molto interessante (anche se patisco un pò la mancanza delle atmosfere british e l'accento londinese), anche se concordo che Watson è uno di migliori di sempre, Nigel Bruce è quello che sopporto meno, persino Jude Law lo supera.
Spero davvero che questi dvd esistano!
Mostra prima i messaggi di:   
   Torna a Indice principale :: Torna a Cinema e TV Tutti i fusi orari sono GMT

Vai a:  
Non puoi inserire nuove discussioni in questo forum
Non puoi rispondere alle discussioni in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum